儿童保健卡的法文

fiche de santé infantile

• 儿:    名 1.fils 2.enfant小 ...
• 儿童:    名 enfant fillette
• 儿童保健:    santé de l’enfant
• 童:    1.enfant;adolescen ...
• 保:    动 1.protéger;défen ...
• 保健:    名 conserver la
• 健:    形 en bonne santé;f ...
• 卡:    动

例句与用法

1. Les pays commencent à chercher à mettre en place de meilleurs systèmes de suivi, en prévoyant notamment d ' inclure des informations sur la sérologie VIH dans les carnets de santé des enfants.
   各国已开始注意制订确保改善后续行动的制度，包括在儿童保健卡上列出艾滋病毒专项信息。
2. Plusieurs pays, dont la Zambie et le Zimbabwe, sont en train d ' adopter cette méthode, et d ' autres, comme le Lesotho, vont encore plus loin, en remettant la carte de santé de l ' enfant à la mère avant l ' accouchement.
   一些国家，包括赞比亚和津巴布韦，都采用这种做法。 另有一些国家，如莱索托，甚至在婴儿出生前就给母亲发放儿童保健卡。