光谱测定法的法文

analyse spectrale
spectroscopie
spectrophotométrie
spectrométrie

• 光:    名 1.lumière;clarté ...
• 光谱:    spectre
• 谱:    名 1.tableau;note;r ...
• 测:    动 1.sonder;mesurer ...
• 测定:    动 mesurer et déter ...
• 定:    动 1.décider;fixer; ...
• 法:    名 1.loi守~observer ...

例句与用法

1. Le récent succès de la mission Mars Express démontre le bien fondé de la spécialisation du Centre de recherche spatiale en spectrométrie optique.
   最近的 " 火星快车任务 " 取得的成功验证了空间研究中心在光学光谱测定法方面的专业化。
2. Les mousses contenant des PBDE pourraient être séparées par triage à l ' aide d ' appareils portables de détection du bromure (par fluorescence aux rayons X et étincelles glissantes pour l ' analyse spectrale).
   含有多溴二苯醚的泡沫可通过手持式溴扫描（X射线荧光光谱测定法或滑动火花光谱分析）进行筛检。
3. Dans la région de l ' Amazonie, l ' Organisation du Traité de coopération amazonienne a contribué au renforcement des moyens de lutte des autorités forestières contre les activités illégales concernant les forêts, dans le cadre d ' un projet pilote régional lancé par son secrétariat permanent pour mettre au point une clef électronique régionale permettant d ' identifier les essences amazoniennes et une base de données qui utilise la spectroscopie infrarouge pour distinguer les essences en apparence similaires.
   在亚马逊地区，亚马逊合作条约组织帮助加强森林管理当局处理涉及森林的非法活动的能力；该组织常设秘书处实施了一个区域试点项目，以开发能识别亚马逊地区木材树种的区域电子钥匙，并组建数据库，通过红外光光谱测定法来区分看似相像的森林树种。