克里奥语的法文

créole

• 克:    动 1.pouvoir;être c ...
• 里:    介 1.en;dans屋~dans ...
• 里奥:    Rioz
• 奥:    形 profond;abstrus; ...
• 语:    名 1.langage;langue ...

例句与用法

1. La langue officielle de la Sierra Leone est l ' anglais mais le krio est très répandu dans le pays. 60 % de la population est de confession musulmane et 30 % de religion chrétienne tandis que les 10 % restants pratiquent des religions africaines traditionnelles.
   塞拉利昂的官方语言是英语，但国内普遍通行克里奥语。 60%的人口为穆斯林，30%为基督教徒，其余10%信奉非洲传统宗教。
2. En ce qui concerne la radiodiffusion, le Département produit régulièrement des émissions hebdomadaires qui sont diffusées en français dans les Caraïbes ainsi qu ' en créole sur le modèle des autres langues non officielles de production à la Radio des Nations Unies.
   关于广播的问题，新闻部每周都制作法语节目，向加勒比地区广播。 这种做法与联合国广播处用其他非正式语文、用克里奥语制作节目的做法一致。
3. Par la loi no 162 sur l ' usage officiel des langues des communautés de la côte atlantique du Nicaragua, adoptée le 22 juin 1993, le Nicaragua établit l ' espagnol comme langue officielle de l ' État et les langues miskito, créole, sumu, garifuna et rama comme langues d ' usage officiel dans les régions autonomes de la côte atlantique.
   根据1993年6月22日颁布的关于官方使用大西洋沿岸社区语言的第162号法令，西班牙语是国家官方语言，但米斯基托语、克里奥语、苏莫语、以及加里芬纳语和拉马语是大西洋沿岸自治区官方使用的语言。