全面审查和评价21世纪议程执行情况的大会特别会议的法文

sommet planète terre + 5
session extraordinaire de l’assemblée générale consacrée à un examen et une évaluation d’ensemble de la mise en oeuvre d’action 21
dix-neuvième session extraordinaire de l’assemblée générale

全: 形 1.tout;entier~国t ...
全面: 形 complet;global;d ...
全面审查: examen d’ensemble ...
面: 名 1.face;visage;fi ...
审: 形 soigneux;prudent ...
审查: 动
查: 动
和: 形 1.aimable;doux;g ...
评: 动 1.commenter;crit ...
评价: 动 évaluer;priser~历 ...
价: 名 1.prix要~donner u ...
2: deux
21: vingt et un
21世纪: XXIe siècle; XXIe ...
21世纪议程: Agenda 21
1: un,une
1世纪: Ier siècle; Ier si ...
世: 名 1.vie一生一~toute l ...
世纪: 名 siècle siècle
纪: 名 1.discipline;règ ...
议: 名 opinion;avis异~av ...
议程: 名 ordre du jour列入~ ...
程: 名
执: 动 1.tenir;prendre~ ...
执行: 动 exécuter;appliqu ...
执行情况: rendement
行: 名 1.rang;rangée;li ...
行情: 名 cours du marché; ...
情: 名 1.sentiment;affe ...
情况: 名 situation;condit ...
情况的: circonstanciel,ell ...
况: 名 circonstances;si ...
的: 助précédé d'un mot ...
大: 形 1.grand~房间grande ...
大会: assemblée
会: 动
特: 形
特别: 形
特别会议: session extraordin ...
别: 名 1.quitter;se sép ...
会: 动
会议: 名 conférence;assem ...
议: 名 opinion;avis异~av ...

例句与用法

Session extraordinaire de l’Assemblée générale consacrée à un examen et une évaluation d’ensemble de la mise en œuvre d’Action 21;
全面审查和评价21世纪议程执行情况的大会特别会议(代表)
L ' Association était représentée à la session extraordinaire de l ' Assemblée générale des Nations Unies chargée d ' examiner et d ' évaluer la mise en œuvre d ' Action 21 (adoptée par la Conférence des Nations Unies sur l ' environnement et le développement de 1992) qui a eu lieu du 23 au 27 juin 1997.
前实习研究员协会代表出席了联合国全面审查和评价21世纪议程执行情况的大会特别会议。《21世纪议程》由1992年联合国环境与发展会议通过。
L’accent portera sur les stratégies régionales et sous-régionales et les programmes d’action établis au cours des conférences mondiales tenues récemment, comme la Conférence des Nations Unies sur l’environnement et le développement qui s’est tenue en 1992, et les recommandations de la session extraordinaire de l’Assemblée générale consacrée à un examen et à une évaluation d’ensemble de la mise en oeuvre d’Action 21 qui s’est tenue en juin 1997.
重点将放在1992年举行的联合国环境与发展会议等最近举行的全球性会议所促成的区域和分区域战略和行动纲领,及1997年6月举行的全面审查和评价21世纪议程执行情况的大会特别会议的结果。
L ' accent portera sur les stratégies régionales et sous-régionales et les programmes d ' action établis au cours des conférences mondiales tenues récemment, comme la Conférence des Nations Unies sur l ' environnement et le développement qui s ' est tenue en 1992, et les recommandations de la session extraordinaire de l ' Assemblée générale consacrée à un examen et à une évaluation d ' ensemble de la mise en oeuvre d ' Action 21 qui s ' est tenue en juin 1997.
重点将放在1992年举行的联合国环境与发展会议等最近举行的全球性会议所促成的区域和分区域战略和行动纲领,及1997年6月举行的全面审查和评价21世纪议程执行情况的大会特别会议的结果。