初步证明的法文

Prima facie (droit)

• 初:    名 commencement;déb ...
• 初步:    形 initial;prélimin ...
• 步:    名 1.pas邮局离这儿只有几~路. ...
• 证:    动
• 证明:    动 prouver;attester ...
• 明:    形 1.lumineux;brill ...

例句与用法

更多例句：  下一页

1. La procédure nationale d ' extradition exige l ' établissement de charges suffisantes, et de telles normes en matière de preuve peuvent allonger la procédure.
   初步证明的案件需要在国内引渡程序中立案。
2. Il affirme que le requérant n ' a pas établi à première vue le bienfondé de sa requête aux fins de la recevabilité.
   缔约国认为，申诉人未能提出证据初步证明申诉成立，以求申诉得到受理。
3. Toutefois, comme l ' a noté le Comité de conférence, le système de créneaux a donné de bons résultats au départ.
   正如会议事务委员会已指出，时间档制度已初步证明是成功的，今后将会有更好的绩效。
4. Selon les représentants du Secrétaire général, l ' attribution de neuf contrats-cadres régionaux à des fournisseurs régionaux est un premier signe de l ' efficacité du bureau régional d ' achat dans ce domaine.
   秘书长代表称，已将9个区域系统合同授予区域供应商，这初步证明了区域采购办公室在这方面的效力。
5. L ' appui dont bénéficieront les propositions figurant dans le rapport du Secrétaire général permettront d ' évaluer rapidement dans quelle mesure la communauté internationale est résolue à mettre la science et la technique au service du développement.
   对秘书长报告中作出的建议给予的支持程度将初步证明国际社会有没有决心使科学和技术为发展服务。