到期付款的法文

payer à l'échéance

• 到:    动 1.arriver火车三点钟~. ...
• 到期:    动 arriver à échéan ...
• 期:    名 1.période;phase; ...
• 付:    动 1.payer~账payer u ...
• 付款:    effectuer un paiem ...
• 款:    名 1.section d'un a ...

例句与用法

更多例句：  下一页

1. Ceuxci avaient été émis le 5 juillet 1989 et devaient venir à échéance entre 1992 et 1994.
   这10份期票是1989年7月5日签发的，到期付款日期在1990年至1994年之间。
2. Après plusieurs actions auprès de diverses instances, le requérant a obtenu de la NHA une somme bien inférieure à celle qu ' il estimait due.
   经过在不同法庭上的诉讼，索赔人从国家住房管理局索回了一笔钱，但这笔数额大大低于其索赔的到期付款额。
3. L ' un et l ' autre avaient été émis le 16 juillet 1987 et devaient venir à échéance le 20 janvier et le 20 juillet 1990, respectivement.
   这2份期票都是1987年7月16日签发的，到期付款日期分别是1990年1月20和1990年7月20日。
4. Par ailleurs, il arrive que les établissements calculent et versent directement à leurs employés les prestations de courte durée auxquels ils ont droit puis, en accord avec le ZUS, déduisent de leurs cotisations patronales le montant des prestations servies.
   这些机构计算和支付工人的短期津贴，并和社会保险机构结算处理因支付津贴而减少的到期付款。
5. En vertu de la clause 4.6.2 (1) du contrat, le paiement des travaux a été différé de deux ans après leur achèvement, ce qui signifiait qu ' un certain nombre de factures devaient être réglées après le 2 mai 1990.
   按照合同第4条第6款第2项(1)目，工程付款在完工后推迟两年。 就有些发票而言，这意味着到期付款日在1990年5月2日以后。