前杭爱省的法文
例句与用法
- Quatre projets d ' aide judiciaire ont été établis, dans les centres urbains de Khentii et Uvurkhangai aimag, et deux dans les deux districts de la ville d ' Oulan-Bator.
在肯特省和前杭爱省中心设立了4个法律援助诊所，在乌兰巴托市的两个区设立了2个 - Dans la province d ' Uvurkhangai, le directeur du Conseil local pour la protection de l ' enfant et le Gouverneur ont rencontré des représentants des enfants handicapés, ce qui a permis de régler le problème du transport de ces enfants jusqu ' aux établissements scolaires.
在前杭爱省，地方儿童理事会负责人及省长与残疾人代表会面，并解决了残疾儿童上学的交通问题。 - Dans les tribunaux nouvellement construits, comme le Tribunal administratif, le tribunal inter-soums de Kharkhorin, dans la province d ' Uvurhangai, le deuxième tribunal inter-soums de Bulgan, dans la province de Khovd, le deuxième tribunal inter-soums de Borundur, dans la province de Hentii, ou le tribunal de la province d ' Umnugovi, il est prévu d ' installer des escaliers, des pas de porte et des poignées adaptés aux personnes handicapées.
最近正在修建的法院大楼，例如行政案件上诉法院、前杭爱省哈拉和林县际法院、科布多省布尔干第二县际法院、肯特省伯尔安杜尔第二县际法院以及南戈壁省法院大楼，计划为残疾人修建特别的扶梯、门槛和把手。 - Des enfants bénévoles ont également contribué à l ' organisation de campagnes sur la protection des droits des enfants handicapés et sur le renforcement de leur participation, comme Khariu neheegui tus, Setgeliin ilgeemj, Minii iluu chamd et Setgeliin dem - plus de 170 enfants y ont pris part. (Rapport d ' activité de 2010, province d ' Uvurkhangai.)
儿童志愿者还参与开展有关保护残疾儿童权利的活动、加大他们参与Khariu neheegui tus, Setgeliin ilgeemj, Minii iluu chamd, Setgeliin dem的力度，已有超过170名儿童参与其中。 (2010年活动报告，前杭爱省)。
