协理编辑的法文

éditeur adjoint de 1e classe

• 协:    形 1.en commun;comb ...
• 协理:    sous-directeur,tri ...
• 理:    名 1.veines;fibres; ...
• 编:    动 1.natter;tresser ...
• 编辑:    动 rédiger;compiler ...
• 辑:    动

例句与用法

1. Éditeur de China and World Economy, éditeur adjoint d ' Asian Economic Policy Review.
   《中国与世界经济》编辑，《亚洲经济政策评论》协理编辑。
2. Un poste P-2 d ' éditeur adjoint (Bureau du Directeur exécutif) qui exercerait des fonctions touchant la mise au point du contenu et de la maquette, ainsi que la production et l ' édition de l ' International Trade Forum Magazine, publication trimestrielle du CCI paraissant en trois langues et distribuée sur papier et sur l ' Internet.
   一个用作协理编辑（执行主任办公室）的P-2员额负责履行与贸易中心《国际贸易论坛》杂志的内容拟定、设计、制作和编辑协助有关的职能。
3. Un poste P2 d ' éditeur adjoint (Bureau du Directeur exécutif) qui exercerait des fonctions touchant la mise au point du contenu et de la maquette, ainsi que la production et l ' édition de la revue Forum du commerce international, publication trimestrielle du CCI paraissant en trois langues et distribuée sur papier et sur l ' internet.
   一个用作协理编辑（执行主任办公室）的P-2员额负责履行与贸易中心《国际贸易论坛》杂志的内容拟定、设计、制作和编辑协助有关的职能。