反对称的法文
antisymétrie
例句与用法
- Ce nom correspond à la forme et à l'apparence de l'objet.
这些名称与它排列和反对称的性质有关。 - Objection au terme "cadre du diocèse".
反对称为"主教区长官" - Cuba s ' oppose énergiquement à la doctrine dite de < < l ' attaque préventive > > , qui contrevient incontestablement à l ' esprit et à la lettre de la Charte des Nations Unies.
古巴强烈反对称为 " 先发制人 " 的理论,这明确违背《联合国宪章》的精神和文字。 - Il objecte qu ' elle est irrecevable parce que le requérant n ' a pas utilisé, ni épuisé les recours internes disponibles qui sont, contrairement à ses allégations, efficaces.
缔约国表示反对称,来文不可受理,因为申诉人既未援用,也未用尽国内现有补救办法,而且与他的宣称相反,这些补救办法均是有效的。 - Le vendeur a objecté que l ' acheteur n ' avait pas dénoncé le défaut de conformité dans un délai raisonnable et qu ' il n ' avait pas d ' excuse raisonnable pour n ' avoir pas procédé à ladite dénonciation (article 44 de la CVIM).
卖方反对称,买方没有在合理时间内向卖方发出货物不符合同通知,而且买方未对此不符合同情事提出合理的理由(《销售公约》第44条)。