发生分歧的法文
diverger
例句与用法
更多例句: 下一页- Une procédure a été engagée à la suite de désaccords entre les parties.
在当事方之间发生分歧之后开始了诉讼程序。 - En cas de désaccord, la question est étudiée par un tribunal compétent qui prend une décision.
如果双方发生分歧,问题将由主管法院审议决定。 - Le retard accusé tenait à des divergences entre la MINUS et le PNUD concernant la direction de la Division.
延迟的原因是联苏特派团和开发署对领导权问题发生分歧。 - En cas de désaccord, le Président, après consultation des coordonnateurs du Comité de coordination, décide en dernier ressort.
如发生分歧,主席将与协调委员会协调员协商作出最后决定。 - En cas de divergences d ' appréciation, il peut surgir quelque complication.
如果这些不同的行为体在评估中发生分歧,就会出现一种相当复杂的局面。