可消耗的的法文
consommable
例句与用法
- Après que le Comité a formulé cette recommandation, la Mission des Nations Unies au Soudan du Sud (MINUSS) a reçu deux cargaisons de 90 000 rations (qui avaient été retenues au port de Mombasa), ce qui lui a permis de reconstituer ses réserves stratégiques temporairement entamées au 30 septembre 2012; la FISNUA a augmenté ses réserves de rations de combat et, au 23 octobre 2012, elle en avait suffisamment pour 20 jours; la MINUAD a déduit le nombre de rations consommées sans autorisation des commandes de nouvelles rations passées par les contingents concernés.
审计委员会提出建议后，南苏丹特派团收到两批曾被耽搁在蒙巴萨港的90 000盒口粮，补充截至2012年9月30日临时减少的战略储备；截至2012年10月23日，联阿安全部队复合口粮盒储备已增至20天；达尔富尔混合行动从各特遣队的新鲜口粮订单中扣除了未经许可消耗的复合口粮盒数量。 - L ' Administration a indiqué qu ' après que le Comité ait formulé sa recommandation la MINUSS avait reçu deux cargaisons de 90 000 rations (qui avaient été retenues au port de Mombasa), ce qui lui avait permis de reconstituer ses réserves stratégiques temporairement entamées au 30 septembre 2012; la FISNUA avait augmenté ses réserves de rations de combat et, au 23 octobre 2012, en avait suffisamment pour 20 jours; et la MINUAD avait déduit le nombre de rations consommées sans autorisation des commandes de rations fraîches passées par les contingents concernés.
行政当局表示，审计委员会提出建议后，南苏丹特派团收到两批曾被耽搁在蒙巴萨港的90 000盒口粮，补充截至2012年9月30日临时减少的战略储备；截至2012年10月23日，联阿安全部队复合口粮盒储备已增至20天；达尔富尔混合行动从各特遣队的新鲜口粮订单中扣除了未经许可消耗的复合口粮盒数量。
