可补救的的法文
rectifiable
例句与用法
更多例句: 下一页- Les armes tant nucléaires et chimiques que biologiques peuvent entraîner des dommages irréparables à l ' environnement.
核武器、生物武器和化学武器都可能对环境造成不可补救的破坏。 - Les possibilités de populations et de pays entiers de réaliser leur potentiel économique sont compromises de façon irrémédiable.
41 人民和整个国家发挥其经济潜力的可能性受到无可补救的损害。 - L ' État partie soutient qu ' une arrestation ou une détention arbitraire ne constitue pas un préjudice grave et irréparable au sens de l ' Observation générale no 31.
缔约国提出,武断逮捕或拘留并未上升到第31号一般性意见中所陈述的严重和不可补救的伤害。 - L ' Assemblée doit lui laisser la marge de manoeuvre dont il a besoin pour faire en sorte que les procédures judiciaires engagées par les tribunaux ne soient pas irrémédiablement compromises.
大会必须让秘书长具有足够的管理上的灵活性,以确保各法庭的司法程序不致遭到不可补救的损害。 - On lui avait coupé le sexe et on l ' avait abandonné dans la forêt; il avait été ensuite secouru mais avait subi une mutilation irréparable.
该名18岁的青年人的生殖器被完全割掉,人被遗弃在丛林中,后来他被人救起,然而身体却受到了不可补救的伤害。