叶尼塞河的法文
例句与用法
- À son apogée, ce rassemblement couvre le territoire du Haut-Ienisseï et toute la partie sud de la Sibérie, y compris l ' Altaï et la Mongolie.
最鼎盛时期,这个联合部落占据了叶尼塞河上游区域和整个西伯利亚南部,包括阿尔泰和蒙古。 - Au summum de sa puissance, cette confédération s ' étendait sur la partie supérieure du bassin du Ienisseï et l ' ensemble de la Sibérie méridionale, y compris l ' Altaï et la Mongolie.
该联合体在鼎盛时期,曾统治着辽阔的上叶尼塞河流域和整个西伯利亚南部,包括阿尔泰和蒙古在内的地区。 - Comme il n'était pas possible de franchir l'Ob, large de 2,3 km, ni l'Ienisseï, large de 1,6 km, des bateaux devaient être utilisés en été tandis qu'en hiver les trains devaient traverser les fleuves sur la glace grâce à des traverses spécialement renforcées.
当时不具备修建2.3km长鄂毕河大桥与1.6km长叶尼塞河大桥的技术能力,夏季使用轮渡,冬季则为跨河冰上铁路。