合同取消的法文

résilier un contrat

• 合:    动 1.fermer把书~上.fer ...
• 合同:    名 contrat签订~conclu ...
• 同:    形
• 取:    动 1.prendre;obteni ...
• 取消:    动 annuler;supprime ...
• 消:    动 1.disparaître;s' ...

例句与用法

更多例句：  下一页

1. Cinq contrats ont été approuvés directement par le Comité qui en a annulé un autre.
   委员会直接核准了5项合同,取消了一项合同。
2. Tu mens, le deal est mort.
   你撒谎吧，合同取消
3. Son application s ' appuie sur le règlement de 2011 sur l ' annulation des contrats et le règlement de 2011 sur les pratiques dérogatoires.
   2011年的《合同取消规则》和2011年的《任择退出做法规定》支持该项法令的实施。
4. Le contrat relatif à l ' avion a été annulé parce qu ' il supposait des coûts de fonctionnement élevés et qu ' une liaison aérienne civile fiable a été établie à partir de l ' aéroport de Pristina
   一架固定翼飞机的合同取消，因为运作费用高昂，而且普里什蒂纳机场开通了可靠的商业航班
5. D ' autres demandent une indemnisation au titre de la destruction de marchandises en transit au Moyen-Orient ou de pertes découlant de l ' annulation de contrats ou des coûts supplémentaires liés à l ' exécution de ces derniers.
   另一些索赔则要求偿还在中东转运时被毁损的货物或者因合同取消或履行合同的费用增加而造成的损失。