同名者的法文
例句与用法
- Si elle ou un autre de ces noms sort, appelez-moi.
如果找到了她 或者有其它的同名者 立刻通知我 - Les services compétents n ' ont à ce jour pas interpellé de personnes sur la liste ni des homonymes à ces personnes.
至今为止，主管部门没有查到清单所列人员或与这些人同名者。 - Il l'appela le bâtiment Mertin-Flemmer d'après son nom, et celui d'un certain Flemmer.
名为马丁弗兰大厦 以他自己及其他同名者命名 因为他是当时的传奇人物 许多人都因他改名 - Le conseil fait état du formulaire de demande d ' aide judiciaire, où l ' auteur a indiqué comme date de naissance le 23 septembre 1976, et déclare qu ' à son avis, l ' Andrew Perkins mentionné dans le certificat de naissance et sur la fiche d ' inscription scolaire est quelqu ' un d ' autre que l ' auteur.
律师提到法律援助申请表中提交人填报的出生日期是1976年9月23日,并表示他不认为出生证上的Andrew Perkins和入学许可纪录中的同名者与提交人是同一人。 - Le Comité a également reçu deux communications, respectivement datées du 18 février et du 15 juin 2010, de deux États concernant le voyage d ' une personne qui portait le même nom qu ' une personne visée dans la liste. Sur la base des renseignements communiqués par l ' un de ces États, il a été confirmé qu ' il s ' agissait de deux personnes différentes.
委员会分别于2010年2月18日和6月15日收到来自两个国家的请求，内容涉及与所指认人员同名者的旅行事宜；根据这些国家提供的信息，现已确认旅行者与被指认的人员不是同一个人。
