周围神经系的法文

système nerveux périphérique

• 周:    名 1.circonférence; ...
• 周围:    副 alentours;entour ...
• 围:    动 entourer;assiége ...
• 神:    名 1.dieu;divinité; ...
• 神经:    名 nerf~紧张être nerv ...
• 经:    名 1.chaîne d'un ti ...
• 系:    动 attacher;lier;li ...

例句与用法

1. On sait depuis longtemps qu ' une exposition au plomb intense et de longue durée au poste de travail peut provoquer une neuropathie périphérique.
   长期以来就已经知道，因为在工作场所长期接触高浓度的铅可以引起周围神经系统疾病。
2. Le seul examen qui peut ne pas être accessible dans certains pays est l ' électromyographie (EMG), qui sert à diagnostiquer les lésions neurologiques du système nerveux périphérique (par exemple, la paralysie consécutive au traumatisme).
   一些国家可能无法使用的唯一一种检验，是用于周围神经系统的神经损伤(例如继发于创伤的瘫痪)诊断的肌电图。
3. Un neurone pseudo-unipolaire (pseudo - faux, uni - un) est une sorte de neurone sensorielle dans le système nerveux périphérique.
   假单极神经元（pseudounipolar neuron，pseudo表示假(false)，uni表示“单”(one)）是周围神经系统中的一个感觉神经元。
4. Le premier porte sur les polluants organiques persistants qui s’accumulent dans les tissus et qui peuvent être à l’origine de cancers ou de déficiences de la fonction reproductrice, causer des dommages au système nerveux central et périphérique, provoquer une dépression du système immunitaire et entraver le développement des nourrissons et des jeunes enfants.
   第一项文书涉及持久的有机污染物,这类污染物具有生物积累性,可能导致癌症、生殖系统的疾病、中枢和周围神经系统的损害和免疫系统的疾病,并影响婴儿和儿童的发育。