周期化的法文
périodisation
例句与用法
- Les institutions nationales créeront, adopteront, appliqueront et maintiendront en place des initiatives de gestion des produits chimiques fondées sur le cycle de vie, telles que les stratégies de gestion des produits chimiques et des déchets.
国家机构将创立、采用、实施并维持生命周期化学品管理举措，如化学品和废物管理战略。 - Des institutions nationales créeront, adopteront, mettront en œuvre et soutiendront des initiatives de gestion des produits chimiques basées sur le cycle de vie, telles que des stratégies de gestion des produits chimiques et des déchets.
国家机构将创立、采用、实施并维持生命周期化学品管理举措，如化学品和废物管理战略。 - Les pays désireux de se préserver des effets procycliques des flux de capitaux peuvent appliquer les contrôles de capitaux; ces mesures ont été relativement efficaces pour enrayer les mouvements de capitaux indésirables.
力求避免资本流动周期化影响的国家可以实施资本管控，这类措施在阻止不应有的资本流动方面取得了较大的成功。 - Ce rapport comprend une préface, un récapitulatif et des sections sur le caractère fondamental des produits chimiques dans un monde moderne, sur la gestion du cycle de vie des produits chimiques depuis le Programme d ' action 21, sur des défis nouveaux et actuels, sur des régimes de gestion des produits chimiques, sur les lacunes existant dans la gestion du cycle de vie des produits chimiques, sur les ressources pour le renforcement des capacités et la mise en œuvre et sur une meilleure coordination et l ' établissement de liens.
该份报告载有一份序言、一份概述、和有关现代世界化学品中心状态的章节;《21世纪议程》以来的化学品生命周期管理;新的和正在出现的各项挑战;化学品管理制度;生命周期化学品管理中的空白;能力发展与实施的资源;提高协调与联系。
