周期性经济危机的法文

crise économique cyclique

• 周:    名 1.circonférence; ...
• 周期:    名 période;cycle;ph ...
• 周期性:    périodicité
• 期:    名 1.période;phase; ...
• 性:    名 1.caractère;natu ...
• 经:    名 1.chaîne d'un ti ...
• 经济:    名 1.économie国民~éco ...
• 经济危机:    crise économique
• 济:    动 1.traverser une ...
• 危:    名 danger;péril居安思~ ...
• 危机:    名 crise经济~crise éc ...
• 机:    名 1.machine;mécani ...

例句与用法

1. La mondialisation s ' est accompagnée de la menace de flux financiers déstabilisateurs et de crises économiques périodiques qui peuvent entraîner un accroissement des inégalités et une plus grande vulnérabilité, dont les conséquences sont particulièrement graves pour les femmes les plus pauvres.
   伴随金融全球化而来的是资金流动稳定遭破坏和周期性经济危机的威胁，这可能会导致进一步的不平等和脆弱性，特别是对贫穷妇女造成有害影响。
2. Les effets sociaux des crises seront durables et il appartient donc aux gouvernements de trouver les moyens de prévenir de nouvelles crises et de mieux gérer celles qui risquent de survenir en adoptant des politiques macroéconomiques anticycliques et en renforçant les mécanismes de redistribution.
   这一系列危机的社会影响将会持续不断，因此各国政府应想办法防止出现新的危机，更好地管理那些可能出现的危机，采取抗周期性经济危机的宏观经济政策，同时加强再分配机制。