命令某人的法文

dicter la loi à qn
faire la loi à qn

例句与用法

L ' article 40 confère au Ministre de l ' immigration les mêmes pouvoirs pour ce qui est d ' autoriser un non-réfugié à entrer dans le pays et d ' ordonner à une personne de quitter celui-ci et de ne pas revenir sur le territoire d ' Antigua-et-Barbuda.
在非难民获得批准或其他许可进入该国以及命令某人离开该国及其后不在安提瓜和巴布达停留方面，第40条提供类似的权力。
vi) L ' examen génital est réglementé par un article distinct aux termes duquel ceux qui ordonnent à une personne de se soumettre à un examen génital ou qui procèdent à un tel examen sans y avoir été autorisé par un juge ou un procureur sont passibles d ' une peine d ' emprisonnement de trois mois à un an.
(六) 生殖器检查被单列为一条予以管理。根据该条款，未经法官或检察官授权而命令某人去做生殖器检查或实施此类检查的，应判处三个月到一年的监禁。