喋喋不休地说的法文

babiller

• 喋喋不休:    bavarder sans cess ...
• 不:    副 1.[employé pour ...
• 不休:    sans cesse;continu ...
• 休:    动 1.cesser;s'arrêt ...
• 地:    名 1.la terre
• 说:    动 persuader;essaye ...

例句与用法

1. Mais vous non, ce qui signifie que vous pourriez réduire le département I.T et m'écouter bredouiller.
   可你还活着 所以 才能下楼到IT部来 听我喋喋不休地说话
2. Peut-être que si vous cessiez d'espérer toutes ces choses merveilleuses que vous feriez quand vous ne serez plus domestique.
   或许你别那么喋喋不休地说你不当女仆后 能做出多了不起的事 情况就会好些
3. Après un certain temps, j'ai su, si les gens continuent de penser que je suis une mauvaise personne, pourquoi dois-je continuer à essayer de les convaincre que je ne le suis pas
   过了一阵子 我明白了 如果别人硬要说我是这种坏人 我又何必喋喋不休地说服他们我不是呢
4. Imprégnée de propagande, dont les slogans sont répétés à satiété par la population, à 90 % albanaise, du Kosovo-Metohija, la déclaration dénature certains faits fondamentaux concernant cette province serbe.
   发言全是宣传,歪曲了一些关于该塞尔维亚省份的基本事实,例如喋喋不休地说科索沃和梅托希亚90%的人口是阿尔巴尼亚族。
5. Le Roi du Maroc, le Premier Ministre marocain et les hauts fonctionnaires de l ' Administration marocaine ne cessent de répéter qu ' ils ne consentiront qu ' à un référendum garantissant la < < marocanité > > du Sahara.
   摩洛哥国王、摩洛哥首相和摩洛哥政府的高级官员喋喋不休地说，他们只同意保证撒哈拉具有 " 摩洛哥特性 " 的公民投票。