嗜热生物的法文

Organisme thermophile

• 嗜:    动 s'adonner à;se l ...
• 热:    形 1.chaud屋里太~.il f ...
• 生:    动 1.mettre au mond ...
• 生物:    名 êtres vivants~化学 ...
• 物:    名 1.chose;objet废~r ...

例句与用法

更多例句：  下一页

1. Ces biotes, dits thermophiles, ne peuvent survivre qu ' en des points chauds proches du sol marin.
   这些生物体叫做嗜热生物，只能在接近海底的热点生存。
2. Ces organismes hyperthermophiles pourraient présenter un intérêt dans le domaine de la chimie des fluides hydrothermaux, mais on ne connaît guère la diversité et les fonctions de ces communautés.
   这些超嗜热生物可能会影响喷液的化学特性，但我们对于这些群落的多样性和功能了解甚少。
3. Comme il a été indiqué plus haut, on note un intérêt commercial croissant pour les micro-organismes vivant dans les évents hydrothermaux et, d ' une manière générale, pour les extrémophiles provenant d ' autres sources.
   如上所述，商界对热液喷口微生物的兴趣越来越大，而且广而言之，对其他来源的超嗜热生物都有兴趣。
4. À l ' époque, six d ' entre elles commercialisaient des produits dérivés d ' organismes thermophiles et hyperthermophiles provenant d ' évents hydrothermaux qui se trouvaient dans des zones situées tant en deçà qu ' au-delà de la juridiction nationale75.
   目前，这些公司中有6家已经在市场上推出从国家管辖区以内和以外区域获取的热液喷口嗜热生物和超嗜热生物源产品。
5. À l ' époque, six d ' entre elles commercialisaient des produits dérivés d ' organismes thermophiles et hyperthermophiles provenant d ' évents hydrothermaux qui se trouvaient dans des zones situées tant en deçà qu ' au-delà de la juridiction nationale75.
   目前，这些公司中有6家已经在市场上推出从国家管辖区以内和以外区域获取的热液喷口嗜热生物和超嗜热生物源产品。