嘲讽地的法文

dérisoirement

• 嘲:    动 railler;se moque ...
• 嘲讽:    动 ricaner;se moque ...
• 讽:    动 se moquer de;sat ...
• 地:    名 1.la terre

例句与用法

1. En niant avoir présenté un recours en grâce, elle a également tourné en dérision le profond repentir qu ' elle avait exprimé et des excuses qu ' elle avait présentées au peuple et au Gouvernement éthiopiens.
   她不仅否认提出过赦免请求，还嘲讽地说她公开表示深切忏悔并请求向埃塞俄比亚人民和政府道歉。
2. Pour ne citer que quelques exemples d ' une longue liste de méfaits scandaleux, au cours de l ' année qui s’est écoulée, le régime de Milosevic a mis en oeuvre au Kosovo une politique de déportations massives, d ' incendies criminels et de bombardements et a procédé à la saisie systématique de documents, privant ainsi délibérément des habitants de leur statut de citoyen.
   这里只从不胜枚举的暴行中举出几个例子。 过去一年来，米洛舍维奇政权已在科索沃推行大规模驱逐、纵火和炮轰并没收证件，嘲讽地使公民变成非公民。