国家港务管理局的法文
national port authority
例句与用法
更多例句： 下一页- À l ' heure actuelle, presque tous les droits de douane sont perçus au port franc de la National Port Authority à Monrovia et à l ' aéroport international de Robertsfield.
目前几乎所有的关税都是从蒙罗维亚的国家港务管理局所属弗里波特港和罗伯茨国际机场征收来的。 - Prendront fin à compter de cette date les dispositions de cosignature prises pour les conseillers financés par USAID à l ' aéroport international Roberts, à l ' Autorité portuaire nationale, à la Société libérienne de raffinage du pétrole et à la Direction du budget du Ministère des finances.
在那以后，罗伯茨国际机场、国家港务管理局、利比里亚炼油公司和财政部预算司的美援署供资的顾问联合签名安排将终止。 - La LPRC a triplé ses bénéfices, qui ont atteint 4 760 000 dollars en 2006, tandis que la même année, l ' Autorité portuaire (NPA) perdait 70 565 dollars après avoir fait un bénéfice de 2 041 000 dollars en 2005.
利比里亚炼油公司2006年的利润增长了3倍，达到476万美元，而国家港务管理局与2005年获利204.1万美元相比，2006年却亏损70 565美元。 - Cet état de rapprochement est le premier état comptable du Libéria qui inclura les sommes versées par l ' Autorité portuaire nationale, l ' Autorité maritime du Libéria et l ' Autorité libérienne de l ' aviation civile, ce qui, de l ' avis du Groupe d ' experts, favorisera la transparence et la responsabilisation des industries extractives au Libéria.
这项对账工作在利比亚是第一次，旨在纳入国家港务管理局、利比里亚海事局和利比里亚民航管理局的付款。 专家小组认为，对账范围的扩大将积极推动利比里亚采掘业部门的透明度和问责制。 - L ' Initiative a fait des efforts considérables pour aider les sociétés et les organismes publics à établir les états en se rendant sur place mais, ne disposant pas de suffisamment de personnel, elle a dû employer des universitaires libériens comme stagiaires, deux au Ministère des ressources foncières, des mines et de l ' énergie et un à l ' Autorité portuaire, pour faciliter l ' établissement de rapports.
该倡议尽了很大努力，走出办公室帮助提交报告的公司和政府实体，但是倡议的人手太少，无法单独提供帮助，不得不借用利比里亚大学的实习生：2人在土地、矿业与能源部、1人在国家港务管理局协助编写报告。
