国际桥梁的法文
Pont transfrontalier
例句与用法
更多例句: 下一页- Des progrès, quoique lents, ont été réalisés dans certains domaines, notamment les services d ' autobus, le transport fluvial et la reconstruction des ponts internationaux.
已经在一些领域取得进展,虽然这种进展缓慢,它们包括公共汽车服务、河流运输和国际桥梁的重建。 - Elle est reliée aux réseaux ferroviaires de l ' Argentine, du Brésil et de l ' Uruguay via le pont international Encarnacion Posadas.
它通过Encarnacion Posadas国际桥梁与阿根廷、巴西和乌拉圭的铁路网络联系起来。 - L ' Uruguay était d ' avis qu ' un groupe de personnes influentes en Argentine avait bloqué un pont international d ' importance vitale sur le fleuve Uruguay, faisant ainsi subir à l ' Uruguay des dommages économiques considérables.
乌拉圭认为阿根廷一些有影响力的人封锁了乌拉圭河上一座非常重要的国际桥梁,给乌拉圭造成了巨大的经济损害。 - Uruguay) au motif que, depuis le 20 novembre 2006, des groupes organisés de citoyens argentins avaient mis en place des barrages sur un pont international < < d ' importance vitale sur le fleuve Uruguay > > , que cette action faisait subir à l ' Uruguay des dommages économiques considérables et que l ' Argentine n ' avait pris aucune mesure pour faire cesser le blocage.
理由是,自2006年11月20日起,有组织的阿根廷居民团体封锁了 " 乌拉圭河上重要的国际桥梁 " ,这一行为给乌拉圭经济造成了严重损害,而阿根廷没有采取任何解除封锁的措施。