国际道路安全组织的法文
prévention routière internationale
- 国: 名 pays;etat;nation ...
- 国际: 名 international~地位 ...
- 际: 名 1.bord;limite;fr ...
- 道: 名 1.route;chemin;v ...
- 道路: 名 route;chemin;voi ...
- 道路安全: sécurité routière
- 路: 名 1.chemin;route;v ...
- 安: mot interrogatif 1 ...
- 安全: 形 、 名 sauf;sûr;séc ...
- 安全组: groupe de sécurité
- 全: 形 1.tout;entier~国t ...
- 组: 名 groupe分~讨论se div ...
- 组织: 动 organiser~一次会议or ...
- 织: 动 tisser;tricoter纺 ...
例句与用法
- Nous sommes satisfaits d ' apprendre qu ' une prévention routière internationale a été créée, connue désormais sous le nom de Groupe des Nations Unies pour la collaboration en matière de sécurité routière.
我们高兴地获悉，称之为联合国道路安全协作机制的国际道路安全组织业已创建。 - L ' assemblée des jeunes a également été l ' occasion de présenter les résultats d ' un concours de court-métrages sur le thème de la sécurité routière coordonné par les organisations non gouvernementales Laser Europe et Prévention routière internationale, ainsi que d ' un concours de rédaction sur le même thème organisé par l ' UNICEF.
青年大会还宣布了以道路安全为主题的短片竞赛和青年散文竞赛的结果，前者由非政府组织激光欧洲和国际道路安全组织协调举办，后者由儿童基金会发起。 - Ces trois dernières années conformément au mandat que l ' Assemblée générale lui a confié, l ' OMS, en étroite collaboration avec les commissions régionales, a facilité la constitution d ' un groupe composé d ' organismes des Nations Unies et d ' organisations internationales s ' occupant de la sécurité routière, connu désormais sous le nom de Groupe des Nations Unies pour la collaboration en matière de sécurité routière.
根据大会分配的协调任务，卫生组织三年来同各区域委员会密切配合，协助成立了一个由联合国和其他国际道路安全组织组成的小组 -- -- 现称为 " 联合国道路安全协作机制 " 。 - Conformément au mandat que l ' Assemblée générale lui a confié l ' an dernier en matière de coordination, l ' OMS, en étroite collaboration avec la CEE et d ' autres commissions régionales, a facilité la constitution d ' un groupe composé d ' organismes des Nations Unies et d ' organisations internationales s ' occupant de la sécurité routière, connu désormais sous le nom de Groupe des Nations Unies pour la collaboration en matière de sécurité routière.
根据大会分配的协调任务，卫生组织在过去一年同欧洲经委会和其他区域委员会密切配合，协助成立了联合国和其他国际道路安全组织的一个小组 -- -- 现称联合国道路安全协作机制。
