图模式的法文

Modèle graphique

• 图:    名 1.dessin;image;f ...
• 模:    名 moule;matrice;fo ...
• 模式:    schème pattern
• 式:    名 1.type;style;mod ...

例句与用法

1. La concentration de nodules par bloc est calculée d ' après un modèle de variogramme.
   根据方差图模式，计算了每个区块的结核丰度。
2. Cependant, le plan a été critiqué parce qu ' il était fondé sur des mesures de vérification traditionnelles alors que la tendance actuelle était de renoncer à de tels systèmes et aux frais de gestion élevés qui leur sont associés.
   但是，有人批评该蓝图模式，认为其更多地依赖传统的核查措施，而目前的趋势已经远离了此种制度，并认为相关管理费用太高。
3. Cependant, le plan a été critiqué parce qu ' il était fondé sur des mesures de vérification traditionnelles alors que la tendance actuelle était de renoncer à de tels systèmes et aux frais de gestion élevés qui leur sont associés.
   但是，有人批评该蓝图模式，认为它依赖比较传统的核查措施，而目前的趋势是不大采用这样的系统了，并认为相关管理费用太高。
4. Pour essayer de tirer au clair ces questions, un modèle de cartographie de l ' occupation des sols à base communautaire, dit < < matrice de suivi des données > > , a été mis au point et appliqué en Haïti et d ' autres situations similaires.
   为了努力解决这些问题，已经开发了一个基于试点社区的土地保有权绘图模式，称为 " 数字跟踪矩阵 " ，在当地使用，并在类似情况下进行测试。