基底岩的法文

terrain primitif
relief structurel
relief originel

• 基:    名
• 基底:    socle soubassement
• 底:    名 1.base;fond海~fon ...
• 岩:    名 1.roc;roche 2.ro ...

例句与用法

1. Pour une exploitation réussie, il est indispensable de récupérer les croûtes sans enlever le substrat rocheux, ce qui diluerait considérablement la teneur en minerai.
   为了开采成功，必须使壳脱离基底岩石，因为基底岩石会大大降低矿石等级。
2. Pour une exploitation réussie, il est indispensable de récupérer les croûtes sans enlever le substrat rocheux, ce qui diluerait considérablement la teneur en minerai.
   为了开采成功，必须使壳脱离基底岩石，因为基底岩石会大大降低矿石等级。
3. La récupération des nodules est relativement aisée puisqu ' ils reposent sur un substrat de sédiments meubles, tandis que les encroûtements sont plus ou moins solidement rattachés au substrat.
   开采锰结核之所以相对容易，是因为锰结核下面是软质沉积层，而矿壳则与基底岩石或紧或松连在一起。
4. Ce scénario offre une efficacité de 80 % en ce qui concerne la fragmentation et de 25 % pour ce qui est de la dilution de la teneur en minerai lors de la séparation des croûtes du substrat.
   在这种情况下，合理的采矿能力为碎裂效率80％，基底岩石在矿壳中的掺混率25％。