壳体结构的法文
construction monocoque
例句与用法
- Le Gouvernement autrichien a fait construire l ' armature du nouveau stand.
奥地利政府为新射击场建造了壳体结构。 - Dans le cadre du plan de construction du nouveau bâtiment des conférences, il a été convenu que le pays hôte reconstruirait l ' armature du nouveau stand.
作为新会议大楼整体施工建造计划的一部分,经商定由东道国为新射击场重新建造壳体结构。 - L ' ancien stand a dû être démoli durant la construction des nouvelles installations de conférence et le Gouvernement hôte a fait construire l ' armature du nouveau stand, dont l ' aménagement comprend l ' installation de l ' équipement technique et du matériel électronique.
报告指出,旧射击场已在建造新会议设施时拆除,东道国政府为新射击场建造了壳体结构,该结构需要配备装置,包括提供技术和电子设备。 - Les frais d ' aménagement, en ce qui concerne notamment l ' installation de l ' équipement technique, du matériel électronique, des collecteurs de balles, l ' agencement intérieur et les installations électriques, seront répartis entre l ' Office et d ' autres organisations ayant leur siège au Centre.
壳体结构所有其他工程,包括技术和电子设备、门碰球、内部装修、以及电气设施的安装费用,将由联合国维也纳办事处和中心其他组织分摊。