备料的法文

动
préparer,en quantité suffisante,les matériaux nécessaires;fournir le nécessaire

• 备:    动 1.se munir de;av ...
• 料:    动 présumer;prédire ...

例句与用法

1. En outre, ils ont examiné en détail les appareils sur lesquels des étiquettes avaient été apposées et inspecté les salles de préparation, la salle de remplissage, les entrepôts de dattes, le laboratoire et la distillerie.
   视察队还检查了备料室，包装间、椰枣仓库、实验室和蒸馏室。
2. Lors du week-end pour l'anniversaire de la Reine en 1993, quelques hommes vêtus de tenues d'un surplus militaire tentent d'entrer de force dans le Parliament House de Canberra.
   1993年的女王生日假期週末，一小群身著备料军服的人企图袭击位於坎培拉的议会大楼。
3. En outre, un certain nombre d ' éléments de stock et de matériaux tout spécialement destinés au Gouvernement iraquien ont subi une moins—value et n ' ont pas pu être réutilisés, d ' où des frais d ' entreposage à la charge de la société.
   另外，该公司为伊拉克政府专用而加工制造的各种备料和材料贬值并失去用途，造成了Eben的仓储费用。
4. En outre, un certain nombre d ' éléments de stock et de matériaux tout spécialement destinés au Gouvernement iraquien ont subi une moins-value et n ' ont pas pu être réutilisés, d ' où des frais d ' entreposage à la charge de la société.
   另外，该公司为伊拉克政府专用而加工制造的各种备料和材料贬值并失去用途，造成了Eben的仓储费用。
5. L ' Iraq soutient que les raffineries disposent normalement d ' un ensemble de catalyseurs de rechange et que, par conséquent, il n ' est pas étonnant que la KNPC n ' ait pas acheté ou envisagé d ' acheter de nouveaux catalyseurs avant 1993;
   伊拉克认为，精炼设备通常包含催化剂备料，因此，对KNPC在1993年以前不购买或不考虑购买新的催化剂不应该感到吃惊。