外勤业务组的法文

groupe des opérations hors siège

例句与用法

Vu le nombre croissant d ' opérations sur le terrain, certaines nouvelles opérations de vaste portée menées ces dernières années ont souligné la nécessité de créer des mécanismes pour déterminer et mobiliser rapidement les ressources nécessaires et obtenir les financements correspondants.
外勤业务组合不断扩大，其中近年来执行的若干新的大规模业务强调必须建立机制，迅速查明和调动所需的资源，并确保取得相关的资金。
Le Département gère l ' organisation d ' opérations sur le terrain disposant des ressources les plus modestes dans le monde, dans un état permanent de pénurie et il ne réussit à le faire que grâce à des procédures améliorées et au dévouement et à la qualité du personnel de maintien de la paix.
维和部正在进行着世界上最为精简的外勤业务组织工作，并且永远面临着短缺的状况。之所以能够坚持完全是因为我们改进的工作流程和维和人员的奉献精神和高素质。