多病者的法文
例句与用法
更多例句： 下一页- Il n ' y restait que quatre personnes âgées malades, trois hommes et une femme, laissées là par leur famille.
仅有4名年老多病者，其中3男和1女被他们家人留下。 - Soutien au maillage de programmes sociaux notamment aux centres de services sociaux, foyers pour invalides et personnes âgées et aux centres de réadaptation pour personnes handicapées.
支助社会方案，其中包括社会福利中心、老年人之家、体弱多病者之家及残疾人康复中心； - Il s ' agissait notamment des personnes âgées, des personnes infirmes et des familles dirigées par des femmes sans aide familiale, des personnes handicapées et des personnes traumatisées.
这些人包括老年人、体弱多病者和得不到家庭支持的女户主家庭、残疾人以及心理创伤者。 - Cette caisse offre des aides en espèces et des dons directement aux catégories les plus pauvres et aux catégories pauvres ou dans le besoin, telles que les invalides, les personnes âgées et les femmes sans soutien de famille.
社会福利基金的职责是，向最贫困群体提供现金支助和直接补贴，此外向诸如体弱多病者、老人和没有家庭经济支柱的妇女等贫穷人士提供支助。 - Pendant la période sur laquelle porte le présent rapport, la Rapporteure spéciale est également intervenue dans des affaires dans lesquelles des personnes souffrant de handicaps mentaux ou de maladies mentales ont été condamnées à mort en violation des Garanties pour la protection des droits des personnes passibles de la peine de mort.
在本报告所述期间，特别报告员也对违反《保护死刑犯权利的保障措施》对心理残疾者或体弱多病者判处死刑案件采取了行动。
