女教士的法文
例句与用法
- J'ai jamais entendu parler d'un travelot déguisé en dame d'église.
我没听说过有变装癖的女教士 - Plusieurs femmes ont été ordonnées révérend et pasteur dans la religion protestante, ce qui a permis une participation féminine plus importante au processus de décision dans les églises.
由于妇女参与了教会的决策过程，新教教派中授任了若干女教士和牧师。 - Cette action, engagée depuis déjà un certain temps, a bénéficié à près de 7 000 prédicateurs et guides et à quelque 1 000 guides de sexe féminin.
已在该领域取得很大进展，包括为将近7 000名男教士和宗教指导员以及将近1 000名女教士和宗教指导员举办这些活动。 - Un questionnaire a été conçu à la demande de M. Mutlaq Al-Qarawi, Sous-Secrétaire d ' État adjoint, avec le concours de M. Hamoud Al-Qashaan, pour évaluer le travail réalisé par les prêcheuses de la délégation officielle du Ministère des awqafs et des affaires religieuses auprès d ' environ 500 femmes ayant effectué le pèlerinage à La Mecque.
应宗教基金和伊斯兰事务部副部长的要求，Mutlaq Al-Qurawi先生在Hamud Al-Qash`an博士的协助下，拟定了一份调查问卷，目的是评估宗教基金和伊斯兰事务部官方特派团女教士的精神辅导活动。 - Plusieurs campagnes de sensibilisation axées sur les concepts de la violence ont été organisées à l ' intention des médias, des membres du corps judiciaire, des agents de la Direction de la sécurité publique et des prêcheurs, hommes ou femmes, employés par le Ministère des awqafs, et une action a été menée également par l ' entremise du Ministère de l ' éducation pour sensibiliser les élèves, les enseignants et les responsables de l ' orientation professionnelle.
开展了若干了解暴力概念的提高认识运动，其对象是媒体、司法部门的成员、在公安局供职的人员和宗教基金部雇用的男女教士，而且还通过教育部采取行动提高学生、老师和职业指导人员对这些问题的认识。
