好管闲事的法文

qui se mêle de tout;être fouinar

• 好:    形 1.bon;excellent~ ...
• 管:    名 tube;tuyau;condu ...
• 管闲事:    s'entremettre dans ...
• 闲:    形 oisif;désœuvré;i ...
• 闲事:    名 affaire qui ne v ...
• 事:    名 1.affaire;chose国 ...

例句与用法

更多例句：  下一页

1. Et pourquoi vous le dirait-elle? Ce plombier est curieux.
   她为什么要跟你说，好管闲事的水管工。
2. Surtout pas au docteur Greene, qui fourre son nez partout."
   尤其是那个好管闲事的格林医生
3. Surtout si la récompense n'est que de trois maigres repas.
   况且酬劳只供三餐，除非有好管闲事的武士吧
4. Des fouines qui se démènent pour quoi ?
   好管闲事又没薪水拿 为了什么？
5. Ce sont des fouineurs, ça ne les regarde pas.
   他们都是些好管闲事的混蛋 这些不关他们的事