安第斯山协会的法文

association pour les montagnes andines

• 安:    mot interrogatif 1 ...
• 第:    [préfixe qui expri ...
• 斯:    ~文poli;élégant;dis ...
• 山:    名 1.montagne;mont; ...
• 协:    形 1.en commun;comb ...
• 协会:    名 association
• 会:    动

例句与用法

更多例句：  下一页

1. Les progrès accomplis dans la recherche sur les Andes et le développement des Andes ont été au centre des débats du cinquième Colloque international pour le développement durable des Andes, qui a été organisé par l ' Association pour les montagnes andines en avril 2005.
   安第斯山协会于2005年4月举办的安第斯山可持续发展国际讨论会，重点在于安第斯山区内研究与发展方面的进展。
2. Beaucoup d ' initiatives sont le fait de puissants réseaux, dont l ' Association des montagnes andines, le Réseau de coopération technique pour l ' aménagement des bassins versants supérieurs en Amérique latine et dans les Caraïbes, le Consortium pour le développement durable de l ' écorégion andine et le Centre international de la pomme de terre.
   大多数行动由强有力的网络主办，包括安第斯山协会、拉丁美洲和加勒比流域管理技术合作网、安第斯生态区可持续发展联合会 和国际马铃薯中心。
3. Ainsi, en Amérique latine, l ' Association pour les montagnes andines et le Réseau latino-américain de coopération technique sur la gestion des bassins versants, aidés par la FAO, encouragent les universitaires, les enseignants, les chercheurs et les spécialistes à mettre leur savoir-faire et leurs compétences au service d ' une action collective.
   例如，在拉丁美洲，安第斯山协会和拉丁美洲流域管理技术合作网络在粮农组织的支助下着重注意学者、教育工作者、研究人员和执行人员关于协作行动的技能和经验。
4. Ainsi, en Amérique latine, avec le soutien de la FAO, l ' Association pour les montagnes andines et le Réseau latino-américain de coopération technique pour l ' aménagement des bassins versants ont réuni les compétences et l ' expérience des spécialistes, des enseignants, des chercheurs et des praticiens en vue de réaliser des actions conjointes.
   例如，在拉丁美洲，安第斯山协会和拉丁美洲流域管理技术合作网络在粮农组织的支助下，将学者、教育工作者、研究人员和从业人员的技能和经验集中用于开展协作行动。
5. On peut notamment citer le réseau mondial des responsables et chercheurs des zones de montagne protégées (67 pays), sous l ' égide de l ' Union internationale pour la conservation de la nature et de ses ressources (UICN) et, à l ' échelle régionale, l ' Association pour les montagnes andines et l ' Association pour les montagnes africaines.
   这些网络包括在国际自然及自然资源保护联盟-世界保护联盟主持下的山岳保护区管理员和研究员（来自67个国家）全球网络，以及区域一级的安第斯山协会和非洲山岳协会。