定居民族的法文
sédentaire
例句与用法
- Le Comité de coordination des peuples autochtones d ' Afrique a participé à plusieurs initiatives aux côtés des populations pastorales autochtones et nomades afin d ' améliorer le dialogue avec l ' État et les populations sédentaires.
非洲土著人民协调委员会参与了涉及牧民的好几项措施，以帮助改善国家与土著牧民之间以及牧民与定居民族之间的对话。 - Cependant, certaines pratiques en zone rurale et urbaine qui sont considérées comme étant de l ' esclavage moderne en raison de l ' exploitation abusive des employés tel que le cas des enfants des sédentaires utilisés pour garder le troupeau d ' éleveurs nomades ( enfants bouviers) des < < mahadjirines > > ou celui des domestiques de maison.
但是农村和城市的一些过度剥削工人的做法可以被视为现代形式的奴役，如定居民族的儿童被游牧民族雇来放牧(放牧儿童)或是被雇为家仆。 - Cependant, certaines pratiques en zone rurale et urbaine qui sont considérées comme étant de l ' esclavage moderne en raison de l ' exploitation abusive des employés tel que le cas des enfants des sédentaires utilisés pour garder le troupeau d ' éleveurs nomades (enfants bouviers), des < < mahadjérines > > ou celui des domestiques de maison.
在农村或城市的一些做法被视为现代的奴隶制，这种做法表现为过度剥削雇员，如雇佣定居民族的儿童看管游牧人的牛羊（牧童），mahadjérines，仆人等职业的情况。
