小麦粉的法文
farine de blé
例句与用法
- Le marché continue de pâtir des augmentations de prix significatives et de pénuries de produits, notamment les céréales, les huiles végétales, les produits laitiers et le lait pour bébé.
在市场上，价格继续严重上涨，而且小麦粉、植物油、奶制品和婴儿牛奶等商品仍然短缺。 - Third, the promotion of mandatory biofortification of staple foods, including wheat flour -- as done today in 56 countries across the world -- could complement the first two preventive strategies.
第三，推广对包括小麦粉在内的主食进行强制性生物强化的做法(迄今为止全球已有56个国家在这样做)，这可以作为对前两项预防性战略的补充。 - Le Programme alimentaire mondial (PAM), en collaboration avec le Ministère de la santé et d ' autres partenaires, s ' est lancé dans un microprojet de fortification de la farine de blé à Kaboul qui a été repris dans la province du Badakhshan.
世界粮食计划署(粮食计划署)与卫生部和其他伙伴合作，开始在喀布尔实施小规模的营养小麦粉项目，该项目将扩展到巴达赫尚省。 - Un autre exemple, qui a été donné pour montrer que la recherche axée sur l ' innovation ne devait pas être menée isolément, était celui du remplacement de la farine de blé par la patate douce, qui s ' était révélé catastrophique en raison notamment de l ' absence de participation des boulangers.
这也举作一个例子，说明争取创新的研究工作不应孤立地进行，这有以甘薯取代小麦粉为证，在没有面包房和其他企业参与的情况下，结果惨败。 - Une évaluation des besoins opérationnels des silos et des moulins en vue d ' assurer un acheminement efficace de blé en quantité suffisante à la population a montré que le port d ' Oumm Qasr, par où devrait passer tout le blé en vrac, ne traite en fait que 85 % des importations de blé du pays.
62． 对筒仓和研磨厂进行了一次评估，以审查它们在确保充分和有效地向民众提供小麦粉方面的业务要求。 这项评估显示，理应承接所有大宗货物的乌姆盖斯尔港实际上仅承接了该国所进口谷物的85%。
