已阻止的法文
例句与用法
更多例句: 下一页- Elle a noté que l ' opération menée avait arrêté l ' avancée des terroristes vers le sud.
法国指出,该行动已阻止了恐怖分子的南下。 - Tous ces facteurs combinés ont empêché la CTPD et de CEPD de réaliser entièrement leur potentiel.
整个来说,这些因素已阻止充分实现技合和经合的潜力。 - En premier lieu, elle interdit aux succursales des entreprises américaines dans des pays tiers d ' avoir des échanges avec Cuba.
首先该法已阻止了第三国境内的美国公司的附属公司同古巴进行贸易。 - Les inspections de l ' ONU et les sanctions peuvent avoir dissuadé l ' Iraq de poursuivre ce programme d ' armement.
联合国视察与裁制相结合,可能已阻止伊拉克继续实施其生物武器方案。 - Mais comment se fait-il qu ' il ait oublié de rappeler que le Gouvernement des États-Unis avait suspendu et interdit les virements de fond vers Cuba?
但是,出于某种原因,他忘记补充一句:美国政府已阻止并禁止向古巴汇出这些款项。