常驻外交代表的法文
résident,-e
例句与用法
- Hommes et femmes peuvent postuler un emploi dans la fonction diplomatique ou les représentations permanentes et consulats.
男子和妇女可以竞争常驻外交代表团或领事办公机构的工作岗位或职务。 - Se référant aux paragraphes 292 à 294 du rapport concernant les dates et lieux des réunions futures, la représentante du Costa Rica dit que la pratique actuelle consistant pour la CNUDCI à tenir ses sessions en alternance à New York et à Vienne facilite la participation à ces sessions des pays de la CELAC et de ceux qui n ' ont pas de représentation diplomatique permanente en Autriche.
她提到报告关于未来会议的日期和地点的第292至294段，表示每年轮流在纽约和维也纳举行贸易法委员会届会的目前做法，使拉加共同体国家和那些在奥地利没有常驻外交代表的国家更容易参加。 - Se référant aux paragraphes 348 et 349 du rapport concernant la date et le lieu des réunions futures, la représentante de Cuba dit que la tradition consistant à tenir les sessions de la CNUDCI en alternance à New York et à Vienne facilite la participation de nombreux pays à ses travaux, en particulier les pays en développement et ceux qui n ' ont pas de représentation diplomatique permanente en Autriche.
她在谈到报告中关于今后会议日期和地点的第348和第349段时说，贸易法委员会隔年在纽约和维也纳举行届会的传统为许多国家特别是发展中国家或那些在奥地利没有常驻外交代表处的国家提供了方便。
