干椰肉的法文

coprah ou copra

• 干:    名 1.tronc;tige;par ...
• 椰:    名 coco;noix de coc ...
• 肉:    名 1.chair;viande瘦~ ...

例句与用法

1. Grâce à la hausse des prix de plusieurs produits de base (cacao, copra, huile de copra, or, notamment) sur le marché international, quelques pays ont enregistré des taux de croissance un peu plus élevés en 1996.
   可可、干椰肉和椰油及黄金等若干商品的国际价格有所提高使这些国家能够在1996年达到较高的增长率。
2. En outre, les prix réels du coprah, de la noix de coco, du coton, du café, du cacao, de l ' or, du sucre et du poivre blanc affichent des tendances à la baisse (graphique 2), alors que ceux du cuivre et de la banane sont plus ou moins stables et que celui de la farine de poisson est en hausse.
   此外，干椰肉、椰子、棉花、咖啡、可可、黄金、茶叶、糖和白胡椒的实际价格也显示了下降的趋势(图2)，而铜和香蕉的价格大体上稳定，鱼肉的价格在上升。
3. L ' analyse qu ' a faite la CNUCED des prix réels de 15 produits offrant un intérêt à l ' exportation pour l ' Afrique entre 1960 et 2000 montre que la banane, le coprah, la noix de coco, le coton, le café, le cacao, la farine de poisson, l ' or, le sucre, le thé et le poivre blanc souffrent d ' une forte instabilité des prix.
   贸发会议对于1960年和2000年期间对非洲有出口利益的15种产品的实际商品价格的分析表明，以下商品受到了价格高度动荡的打击：香蕉、干椰肉、椰子、铜、棉花、咖啡、可可、鱼肉、黄金、糖、茶叶和白胡椒。