干渴的的法文

déshydraté,e

• 干:    名 1.tronc;tige;par ...
• 渴:    形 altéré;assoiffé解 ...
• 渴的:    assoiffé,e
• 的:    助précédé d'un mot ...

例句与用法

1. D ' autres ont surnommé notre époque le siècle assoiffé.
   因此我们甚至可以说，这将是一个干渴的时代。
2. Motivés par la soif, ils traversent des centaines de kilomètres de vide.
   在干渴的驱使下 它们在干涸的平原上跋涉几百英里
3. Chaque année, la vie s'épanouit avec éclat dans le désert. L'eau est si rare que le spectacle ne durera pas longtemps. Les plantes rivalisent donc de couleurs pour attirer les pollinisateurs.
   在这片干渴的土地上凝结成水
4. A Thirsty World (2012), de Yann Arthus-Bertrand, expose la situation des ressources en eau douce dans 20 pays européens, africains, asiatiques et américains. Dirt!
   由Yann Arthus-Bertrand导演的《干渴的世界》(La soif du monde)(2012)着重介绍了欧洲、非洲、亚洲和美洲20个国家的淡水情况。
5. Pour donner aux enfants l ' occasion de donner leur avis sur les questions relatives à la gestion des eaux urbaines, le CNUEH (Habitat) a organisé une série de manifestations qui leur étaient destinées, dans le cadre de la Journée mondiale de l ' eau de 1996, sur le thème " De l ' eau pour des villes assoiffées " .
   为了使儿童能够有机会就城市供水管理工作等各项议题发表他们的意见,人居(生境)中心举办了一系列与1996年世界水日相关的儿童活动,其主题为 " 为干渴的城市供水 " 。