平射的法文

tir de plein fouet
tir de pleine fouet

• 平:    形 1.plat;uni;horiz ...
• 射:    动 1.tirer;faire fe ...
• 平射炮:    canon à tir rasant

例句与用法

1. D'après l'angle de tir, il a été tiré à bout portant.
   从角度看来，这枪是近距离平射
2. Le Rodney s'approcha à seulement 2 700 mètres, soit à bout portant pour des canons de 16 pouces, et continua à tirer.
   罗德尼号驶近至2700米，即该尺寸炮的近距离平射射程，并继续射击。
3. Compte tenu des caractéristiques des dégâts subis par le bassin, il est peu probable qu ' ils aient été causés par un tir en trajectoire tendue des FDI.
   鉴于水池遭到破坏的性质，不可能是以色列国防军平射炮所致。
4. Deux Palestiniens ont été tués sur le coup; le colon a emmené le troisième, qui n ' était que blessé, dans un autre lieu où il l ' a achevé d ' une balle tirée à bout portant.
   两个巴勒斯坦人当场死了，第三个受伤的巴勒斯坦人被该非法移民拖到另一地点，近距离平射将他杀死。