建筑布局的法文

composition architecturale

例句与用法

À titre d ' exemple, coordonner le plan de rues avec la disposition des bâtiments peut créer des possibilités nouvelles de gains d ' efficacité pour l ' énergie et les transports;
例如，协调街道设计与建筑布局，可为能源和运输效率创造新的可能性；
On a besoin d'étudier l'agencement de la structure.
我们得研究一下建筑布局 We need to study the layout of that structure.
L ' exercice effectif du droit d ' accès à la justice peut également être restreint en raison des caractéristiques architecturales des bâtiments judiciaires, qui ne tiennent pas toujours compte des besoins particuliers de certains groupes comme les handicapés et les personnes âgées, entre autres.
公平审判权的有效行使也有可能受到侵犯，例如司法大厦的建筑布局忽略了残疾人和老年人等特殊群体的特殊需要。
En ce qui concerne l’extérieur, le bâtiment où était placé tout ce matériel, présentait une architecture très caractéristique des petites centrales électriques de la fin du XIXe siècle, qui à l’époque étaient appelées « usines d’électricité ».
发电厂向外出口的地方, 修建的车间内安装了后来添加的发电设备，其建筑布局结构域灶在十九世纪末被称为“发电厂”的小型发电站。