恩将仇报的法文

rendre le mal pour le bien;payer qn d'ingratitude

• 恩:    名 1.bonté;faveur;g ...
• 将:    动 1.faire qch慎重~事r ...
• 仇:    名 1.haine;animosit ...
• 报:    动 1.annoncer;décla ...

例句与用法

更多例句：  下一页

1. Il a introduit de la beauté dans votre monde horrible... et ça l'a tué.
   他把美好的东西 带进你们丑陋的世界 你们卻恩将仇报
2. Qui aurait imaginé que tu lui rendrais cette faveur ainsi ?
   没想到 你竟然恩将仇报
3. Tu lui as appris la miséricorde, il a oublié la leçon.
   你怜悯他，他却恩将仇报
4. Nous en sommes arrivés à mordre la main de celui qui nous nourrit.
   .这就是所谓的恩将仇报
5. On l'a laissé partir la première fois, sans jamais se douter qu'il se vengerait aussi bassement !
   我们父子俩放他一马 想不到他恩将仇报 陷害我的儿子