悄悄地进入的法文

insinuer

• 悄悄:    副 silencieusement; ...
• 悄悄地:    sans bruit
• 地:    名 1.la terre
• 进:    动 1.avancer;aller ...
• 进入:    动 entrer;pénétrer~ ...
• 入:    动 1.entrer;pénétre ...

例句与用法

1. Je me rendis à l'improviste dans un quartier de Toronto pour voir si cette histoire de verrou était vraie.
   我悄悄地进入多伦多的一个居民区， 来调查不关门这件事是不是真的。
2. J'entrai sans bruit dans mon ancienne demeure, afin de ne pas réveiller les pirates endormis après une nuit de beuverie.
   我静悄悄地进入我原本的住所 小小地避免把这些海盗屠夫们从他们 放纵的熟睡中惊醒
3. Dans ma déclaration liminaire en tant que Président, le 21 août dernier, j ' ai dit qu ' au cours des dernières années écoulées, la Conférence s ' était laissée gagner par un profond sentiment de frustration et de désenchantement devant son incapacité, depuis une quinzaine d ' années, à engager un travail de fond, sans parler de le terminer.
   我在8月21日作为主席致开幕词时说，由于裁军会议在约15年中没能开始进行实质性工作，更不用说完成了，在过去几年中，一种严重的挫折和失望感悄悄地进入了这个会议厅。