惨淡经营的法文

se donner beaucoup de mal pour faire qch;mettre toutes ses forces à faire qc

• 惨:    形 1.misérable;pito ...
• 惨淡:    形 terne;sombre;mor ...
• 淡:    形 1.léger;clair;fa ...
• 经:    名 1.chaîne d'un ti ...
• 经营:    动 gérer;diriger;te ...
• 营:    动 1.chercher;reche ...

例句与用法

1. Ça marchait pas. J'aurais été obligée de fermer.
   这书店赚不到钱，惨淡经营
2. Presque toutes les sous-régions, à l’exception de l’Asie du Sud, ont obtenu les mêmes résultats consternants.
   这种惨淡经营发生在几乎所有次区域，唯有南亚例外。