成瘾症的法文
Addiction
例句与用法
- d'être prédisposés à l'addiction dès l'âge de 7 ou 8 ans.
而她们的孩子就很可能倾向于 在7或8岁时有成瘾症 - Les gens dépendants, d'après toute la littérature scientifique et d'après mon expérience, les toxicomanes les plus endurcis ont pratiquement tous été maltraités étant enfant, ou ont subi de graves préjudices émotionnels.
那些有成瘾症的人 根据所有研究文献和我的经验 那些最顽固的吸毒者都是 - Une part considérable des dépenses totales de santé est consacrée aux personnes atteintes de troubles psychiques, ainsi qu ' à d ' autres services de soins de santé mentale (rapport du RIVM intitulé < < Gezondheid op koers > > , 2003), dont les établissements pour toxicomanes et alcooliques.
在荷兰，很大一部分医疗卫生支出用于心理疾病和其他精神疾病的治疗服务(见国家公共卫生与环境研究所2003年题为 " Gezondheid op koers " 的报告)，其中包括购置用于治疗吸毒成瘾症和酗酒症的设施的费用。 - En plus d ' offrir depuis près de 30 ans des programmes résidentiels de prévention et de traitement des dépendances, axés principalement sur les substances (drogues, alcool, médicaments), Dianova International au Québec s ' est engagé depuis 2009 dans le développement de programmes de logements sociaux avec support communautaire, dans l ' objectif de contribuer à l ' effort national de lutte contre l ' itinérance et la pauvreté.
除了近30年来提供的预防和治疗主要针对物质（毒品、酒精、药物）的成瘾症住宅项目，Dianova国际自2009年以来一直在社区支持下，致力于发展社会住房项目，旨在为国家在消除流浪和贫穷方面的努力做出贡献。
