指甲刮黑板的法文

Crissement

• 指:    名 doigt屈~可 数 se co ...
• 指甲:    名 ongle手~ongle.
• 甲:    名 1.le premier des ...
• 刮:    动 1.racler;gratter ...
• 黑:    形 1.noir~板tableau ...
• 黑板:    tableau noi tablea ...
• 板:    名 1.planche;plaque ...

例句与用法

1. Ses cris sont pires que des ongles sur le tableau noir.
   小宝宝的哭声 就像用指甲刮黑板一样刺耳
2. C'est comme des ongles sur un tableau.
   就像是指甲刮黑板的声音
3. Pour les damnés, c'est comme des ongles sur un tableau.
   你虽然觉得滑稽 但对那些堕落者来说 就像是用指甲刮黑板的声音