挨一拳的法文

recevoir un marron

• 挨:    动 1.être à côté de ...
• 一:    数 1.un,une~把椅子une ...
• 一拳:    châtaigne coup
• 拳:    名 1.poing 2.boxe打~ ...

例句与用法

1. J'ai à peine senti l'impact.
   "好了" "没什么感觉，比挨一拳还轻"
2. Je ne sais toujours pas pourquoi je devais prendre une droite.
   我就是不知道为什么我还得挨一拳 I still don't know why I had to take a punch.
3. Mariana Marcu aurait été frappée au menton, ce qui l’aurait fait tomber. Dumitru Auraş Marcu aurait été menotté et battu tout le long du trajet le menant au poste de police.
   Mariana Marcu的下巴挨一拳，倒在地上， Dumitru Auras Marcu被带到警察局的整个过程中都戴着手铐，并挨打。