最近的消息的法文

例句与用法

Tu veux des nouvelles. Eh bien, les voilà.
你想知道最近的消息 好吧
D ' après des informations récentes, le navire a reçu ordre de se diriger vers le port d ' Ashdod, à environ 40 kilomètres au sud de Tel-Aviv.
根据最近的消息，这只船目前正驶向阿什杜德港口，在特拉维夫以南大约40公里。
L ' introduction de nouvelles fonctions rendue possible par sa transformation en base de données et la plus grande convivialité de sa structure ont rendu accessibles, par un simple clic de souris, de nouveaux articles classés par thème et par région, ainsi que des éléments d ' informations connexes extraits automatiquement, notamment des articles récents et des textes de communiqués de presse et d ' exposés.
在新的以数据库为主导的功能和更加便于使用的结构之下，按一次鼠标就能打开按主题和区域分类的新闻，也能自动检索 " 有关材料 " ，包括最近的消息以及新闻稿和简报全文。