有声的的法文
vibrant
例句与用法
更多例句: 下一页- Bon... Si le panier est direct, c'est que je serai un papa modèle.
好了 如果虎虎有声的话 就没问题 - Vous êtes ici une voix importante et très écoutée, jouant un rôle crucial dans nombre des domaines où l ' ONU est à l ' oeuvre.
你们是这里的一个重要的、掷地有声的声音,在联合国工作的许多领域都发挥着至关重要的作用。 - Les organismes des Nations Unies devraient continuer à mettre en exergue la composante africaine de leurs actions dans le monde et apporter un appui visible et audible au Nouveau partenariat pour le développement de l ' Afrique entériné au Sommet.
联合国各组织应继续在其全球工作上强调非洲方面,并对该首脑会议核可的《非洲发展新伙伴关系》提供有形有声的支助。 - Dès lors, ils seront la < < loi parlante > > et traduiront les dispositions du Statut et du Règlement de procédure et de preuve en une loi vivante et opérationnelle. Ce faisant, ils rendront la justice en toute impartialité.
到那时,他们将成为 " 有声的法律 " ,以便将《规约》和《程序和证据规则》的规定转化为有生命力、可运作的法律,从而以绝对中立的方式伸张正义。 - Dès lors, ils seront la < < loi parlante > > et traduiront les dispositions du Statut et du Règlement de procédure et de preuve en une loi vivante et opérationnelle. Ce faisant, ils rendront la justice en toute impartialité.
到那时,他们将成为 " 有声的法律 " ,以便将《规约》和《程序和证据规则》的规定转化为有生命力、可运作的法律,从而以绝对中立的方式伸张正义。